40 Motivos por los que sabes que estas en Belfast. 1ª parte:

Un buen día te despiertas y no sabes cómo ni porque, sabes que no estas en tu sitio de siempre . Emigrar a otro país es un paso complicado, tardas tiempo en darte cuenta que estas en otra ciudad, aprender sus costumbres. Es un sentimiento extraño, pues cuesta acostumbrarse, nuevo ambiente, nueva gente, nuevo idioma, nuevas costumbres, por no hablar de una nueva cama. Pero llega un día en que eso cambia, llega un día en que te despiertas y sabes a ciencia cierta donde estas y que va a suceder en un día a día “normal”. Para ser más concreto, llega un día en el cual te das cuenta de que estas en Belfast, eso es cuando…

1. Cuando cruzas la calle y casi te atropellan por no mirar al lado correcto de la carretera…2 veces x día!

2. Cuando ves un coche  circulando y crees que lo conduce un niño.

3. Cuando sabes que “what’s the Craic?” no es un nuevo método para pedir droga dura.

4. Cuando todo el mundo está “not too bad” y tú no sabes bien bien el por qué…

5. Cuando sabes que aqui el “sí” es “aaaaaye”

6. Cuando escuchas “dead on” y sabes que nadie ha muerto.

7. Cuando escuchas “wee” 5 veces en cada frase, delante de cada palabra, y sabes que no significa “nosotros”.

8. Cuando renuncias a comer saludablemente.

9. Cuando te das cuenta de que puedes tener pan decente (integral, baguette, hogaza) en todos los países europeos excepto en Belfast… (Y no, el pan Bimbo no es considerado un pan decente).

10. Cuando para ti, el pan Bimbo pasa a ser pan decente.

11. Cuando has pasado 3 chest infections (como mínimo)

12. Cuando te duele una pierna, un brazo y medio cuerpo, y el medico te dice que es un chest infection.

13. Porque sabes que cuando sale el sol, vas a acabar tirado en Botanic Park.

14. Cuando a la 1am sales del pub y preguntas…”any house party?”

15. Cuando sabes que la respuesta a la anterior pregunta es: “ one in university ave”

16. Cuando te despiertas y ves el sol por la ventana, pero no le das importancia porque sabes que en 5 minutos va a llover.

17. Cuando miras la predicción del tiempo, ves sol para mañana, y sabes que es literalmente imposible que haga sol un día entero.

18. Cuando un sábado a las 8 de la tarde, ves a una chica casi en coma etílico por la calle y nadie se preocupa por ella, o parece no darse cuenta….incluido tú.

19. Cuando a las 4am te despiertas acordándote del H...P... que se olvidó de poner persianas en tu ventana.

20. Cuando al lavarte las manos, tienes 2 opciones o te hierves las manos con agua a 90ºC o te las cortas por congelación, no hay término medio.

21. Cuando en verano…ups perdón! Me equivoque de sección.

22. Cuando hasta un niño de 16 años te ha humillado públicamente bebiendo 5 pintas mas que tu…en 1 hora!

23. Cuando ves chicas por la calle con faldas-cinturón y escotes que no dejan lugar a la imaginación y estas a -2ºC.

24. Cuando ves lo anterior en mujeres de 50 años.

25. Cuando sale el sol (aquí no es sinónimo de que haga calor), y medio Belfast va sin camiseta por la calle.

26. Cuando ir a la playa y bañarte es una utopía.

27. Cuando te hablan y te acuerdas de tu profesora de inglés y de toda su familia por hacerte creer que eso que ella hablaba y parecía enseñarte, era inglés.

28. Cuando la frase mágica “can u speak slowly please” ni es mágica, ni parecen entender lo que significa.

29. Cuando todo es “lovely” o “brilliant” y por supuesto tu eres “my love” o “my dear”.

30. Cuando casi te matas bajando las escaleras del 2º piso del bus y aun así tienes que darle las gracias al conductor al salir.

31. Cuando bebes una media de 5 cafés o tés con leche a día.

32. Cuando descubres que las palabras “cubata”, “café” y “pan” están a años luz de lo que antaño creías conocer.

33. Cuando para cruzar la carretera con semáforo en verde parece que estés entrenando para ser campeón de los 100 metros lisos.

34. Cuando tienes que cargar el móvil/portátil en algún sitio que no es tu casa, y te das cuenta que te has dejado el adaptador del enchufe en casa.

35. Cuando te metes en la ducha, le das al agua y tienes que volverte a vestir porque se te ha olvidado darle al interruptor del agua caliente.

36. Cuando oyes la palabra “cheers” al menos 10 veces al día.

37. Cuando un nativo, después de intentar mantener una conversación contigo, te ha preguntado “Do you speak english?” a lo cual tu piensas “ Yo SI, lo que no se, es en qué idioma estás hablando tú!”

38. Cuando has perdido la esperanza de no encontrar una habitación sin moqueta.

39. Cuando estés donde estés, o visites a alguien, alguien te pregunta (siempre), “ Do you wanna te or a coffe?

Para los que no estéis por aquí (en Belfast) os diré que darse cuenta de todas estas cosas es un trabajo arduo y que lleva su tiempo de adaptabilidad, para los que estáis aquí y aun no lo habéis notado no os preocupéis, tarde o temprano os lo encontrareis y entonces…será demasiado tarde. Y para los que estáis aquí, y ya os habíais dado cuenta de esto (y seguro que de más cosas), os diré que:

40. Cuando después de cualquier cosa extraña que ves en Belfast y lo cuentas siempre hay alguien que por alguna extraña razón dice: “Welcome to Belfast!”

Os quiere,
El calvo de Belfast.